Tribunal de la jeunesse de Bruxelles (néerlandophone), 5 novembre 2004
Un élève mineur a tenu des propos gravement racistes envers un professeur et a refusé toute réparation par la médiation. Il ne semble pas encore être conscient de la gravité des faits, ni du caractère blessant de ces propos et actes (menace de coups).
Le tribunal lui impose un trajet d'apprentissage " sur mesure " de 20 heures avec une attention particulière pour la maîtrise de son agression et le respect pour autrui. Il lui également imposé des prestations de travail de 30 heures qui ne doivent pas perturber l'emploi qu'il a trouvé entre temps.